sammlung 'trapl' konstitutierte sich primär aus 2 nachlässen: eines sammlers / und einer sammlerin : unabhängig von einander.
erstmals begegnete ich deren geordneter liste im frühjahr 2023
einsicht konnte ich dann schluss endlich mitte mai 25 via des flohmarkts kriegen.
ich hatte bücher der sammlung-am-kai hingebracht und ungefähr die gleiche menge an büchern aus der sammlung 'trapl' nach hause gebracht. sammlung-trapl-bücher sind numeriert. dadurch sind sie unterscheidbar. werke daraus sind etwa: das indianer lexikon, frank waters: brave are my people, vine deloria: gott ist rot. colin taylor: die mythen der N-A indianer (großformat).
ein kundiger kollege aus dem verein hatte für sich einen richard erdoes gefunden: den konnte ich zumindest noch fotografieren. es wird eines dieser bücher von erdoes, die ich künftig weiterhin suche:

www.derstandard.at

... womit wir zu sammlung-am-kai zurückkehren. hier gibt es bücher, die ich vor dem flohmarkt nicht rechtzeitig hatte durcharbeiten können. ich konnte sie somit nicht zum markt bringen und muss sie aus platzgründen aber weiterreichen. 2 werke werden kurz hier skizziert und morgen samstag früh zur idyllisch gelegenen bücherbox (englische telefonzelle) vorm theater scala 1040 gebracht.
es handelt sich hierbei um kroeber: the arapaho, sowie M L stearns: haida culture in custody. weiters noch ein taschenbuch (494 S.) von raymond friday locke: the book of the navajo. um jedes dieser bücher tut es mir leid - aus diesem grund wollte ich sie hier noch mal erwähnen. und ich hoffe, sie kommen in wirklich gute hände.

geomantie broschüre www.logo.at

dieses hier wanderte von sammlung-am-kai zu sammlung-trapl: en.wikipedia.org

interessanter link zum thema derstandard.at/story/2000004299224/warnung-vor-gotteskriegern-und-heilsversprechern

urban rez pourier www.youtube.com/watch?v=Gh3gs3eRYTs

interessanter poet, ojibwa: en.wikipedia.org -- www.ammsa.com "At 86 years of age, Johnston passed away in Wiarton on Sept. 8, 2015. He leaves behind his children Miriam, Tibby and Geoffery, as well as grandsons Joel, Jason, David and Aaron."

das iroquois statement kann irgendwo hier gefunden werden 1977 www.ratical.org

dieser mann hat jahrelang liebevoll recherchiert indianerwww.de

www.eastcree.org - am 24 juni werden wir hier faulmann feiern, er brachte mich zurück zu den schriften. ich erinnere in dem zusammenhang an: smartacademy.antville.org

die faszinierende cree schrift weist merkliche parallelen zur diné/navajo schrift auf. de.wikipedia.org

omniglot.com sagt: Navajo // Diné Bizaad is a member of the Athabaskan branch of the Na-Dené language family and is spoken by about 120,000 people in Arizona and New Mexico. It is closely related to the Apache languages, but completely unrelated to other Native American languages. - source ca.pinterest.com

entstehung der cherokee schrift www.youtube.com

mehr dazu über faulmann am 24 juni zu dessen geburtstag.

grandma navajo www.youtube.com
cherokee www.youtube.com www.cherokeelanguage.org tolles übersetzungstool

topic: resource curse, a. curley: www.youtube.com (67min) dict's www.native-languages.org

okt 22 lernte ich den arbeitskreis kennen. Wenige wochen darauf haben wir zu dritt die isbn-losen bücher eingeordnet. Anschließend lag ich dem verwahrer über jahre in den ohren mit: ich würde mir aus dem archiv bitte gern ein paar werke raussuchen; es kam nie zustande. Schließlich konnte ich immerhin das MFA konvolut 1993_2010 abholen und es dank willhaben um die jahrgänge 98/99 ergänzen, alles im frühjahr 2025.

einstweilen hatte ich mir an allen ecken und enden indianerbücher zusammengekauft – soviele dass ich sie teils wieder los werden musste. Noch aber wusste ich – außer professor_feest – nicht genau, welche autoren und indigenen namentlich in dem buchbereich von bedeutung sind.

Dies alles änderte sich schlagartig mit spender M der sammmlung-am-kai. Kern waren die handbooks, von denen ich jetzt vier bei mir beherbergen darf. Aber auch säcke- und kistenweise viele viele indianerbücher. Thomas machte mich auf deloria aufmerksam, peter machte mich auf waters aufmerksam. Und buschenreiter war selbstverständlich eine zentrale entdeckung. Immer noch suche ich bücher von R erdoes, sowie evtl einiges weiteres von vine deloria jr.

Die einträge der letzten 2 jahre wirkten evtl etwas konfus, die sammlung hat ihren scheitelpunkt erreicht – gewisse bücher werden noch durchgearbeitet und dann stück für stück weitergegeben. Alle bücher jedoch von einem wert, der es rechtfertigt, hier im blog besprochen zu werden. Momentan werden buschenreiter und johnFire lameDeer parallel gelesen, im anschluss: frank waters. Ohne dass ich es weiters beabsichtige, springen mich aus folgenden quellen immer noch interessante bücher an: carla mittersteig, bücherboxen viktorChristg. & theaterScala, 48erTandler; selten auch vhs'n. Viele der bücher müssen auf zeit bei mir sein, es kann nicht alles bleiben. Bestrebung ist: diese als entzündende funken fürs indianer-interesse gezielt punktuell unaufdringlich unters volk zu bringen.

Letzte große quelle für eine reihe an büchern war der entscheidende flohmarkt mitte mai. Nach 2einhalb jahren des seierns konnte ich endlich zwanglos, endlos, ohne wirkliches zeitlimit in die kisten sehen, die werke mit kundigen besprechen und mit nach hause nehmen – für ebendiesen blog – was mir am herzen lag. Ich bin einer von etwa drei archivaren des arbeitskreises.

Drei mittlere aus Sammlung am Kai. Mathe und newmexico Eigenbesitz.
gehen Mittwoch an 48erTandler margareten Kein Erlös aber dort Weiterverkauf f guten zweck